{"id":4101,"date":"2024-10-12T23:29:31","date_gmt":"2024-10-12T21:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclawyes.eu\/?p=4101"},"modified":"2024-10-12T23:29:54","modified_gmt":"2024-10-12T21:29:54","slug":"hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny","title":{"rendered":"Hans Friedrich: burmistrz Wroc\u0142awia, kt\u00f3ry wspiera\u0142 nazist\u00f3w podczas wojny"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej Wroc\u0142aw by\u0142 wa\u017cnym niemieckim miastem ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j przemys\u0142. W tym czasie miasto znajdowa\u0142o si\u0119 pod okupacj\u0105 niemieck\u0105. Adolf Hitler nakaza\u0142 w\u00f3wczas ministrowi obrony rozmieszczenie w mie\u015bcie kilku jednostek wojskowych, a przedsi\u0119biorstwa mia\u0142y produkowa\u0107 bro\u0144 i amunicj\u0119, pisze portal <a href=\"http:\/\/wroclawyes.eu\">wroclawyes.eu.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Hans Friedrich by\u0142 przed wojn\u0105 burmistrzem Wroc\u0142awia. By\u0142 cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry znalaz\u0142 si\u0119 na skrzy\u017cowaniu dw\u00f3ch wydarze\u0144, poniewa\u017c musia\u0142 skierowa\u0107 swoj\u0105 polityk\u0119 z miasta pokoju do miasta wojny. W rezultacie, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 lojalno\u015b\u0107 wobec nazistowskiego systemu, zosta\u0142 nawet awansowany.<\/p>\n\n\n\n<p>Obl\u0119\u017cenia Wroc\u0142awia, kt\u00f3re trwa\u0142o 82 dni, nie doczeka\u0142 jako prezydent miasta, gdy\u017c pe\u0142ni\u0142 inn\u0105 funkcj\u0119. Miasto zosta\u0142o powa\u017cnie zniszczone przez nieustanny ostrza\u0142 artyleryjski i naloty, a liczba ofiar w\u015br\u00f3d \u017co\u0142nierzy i cywil\u00f3w by\u0142a ogromna. Hans Friedrich jest uwa\u017cany za jednego ze sprawc\u00f3w tych krwawych wydarze\u0144 w mie\u015bcie, poniewa\u017c by\u0142 wsp\u00f3lnikiem re\u017cimu nazistowskiego.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a5f40cc6dab3\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a5f40cc6dab3\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Malownicze_miasto_Waldenburg\" >Malownicze miasto Waldenburg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Dziecinstwo_i_mlodosc\" >Dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Zamiast_zostac_prawnikiem_zostal_zolnierzem\" >Zamiast zosta\u0107 prawnikiem, zosta\u0142 \u017co\u0142nierzem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Sluzba_publiczna\" >S\u0142u\u017cba publiczna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Zaangazowanie_na_rzecz_partii_umozliwilo_kariere\" >Zaanga\u017cowanie na rzecz partii umo\u017cliwi\u0142o karier\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Wybuch_wojny\" >Wybuch wojny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/eternal\/hans-friedrich-burmistrz-wroclawia-ktory-wspieral-nazistow-podczas-wojny\/#Nie_dozyl_rozprawy_sadowej\" >Nie do\u017cy\u0142 rozprawy s\u0105dowej<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malownicze_miasto_Waldenburg\"><\/span>Malownicze miasto Waldenburg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tutaj od razu mo\u017cna wpa\u015b\u0107 w tak zwane zamieszanie, poniewa\u017c w tamtym czasie w Europie istnia\u0142o kilka miast o nazwie Waldenburg. Jedno znajdowa\u0142o si\u0119 w pobli\u017cu Stuttgartu, a drugie w Szwajcarii. Ale Niemcy nazywali r\u00f3wnie\u017c miasto po\u0142o\u017cone na Dolnym \u015al\u0105sku Waldenburgiem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"408\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4102\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image.png 612w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 1305 roku. Najwi\u0119kszy rozw\u00f3j Waldenburg prze\u017cy\u0142 w XIX wieku, kiedy pod ziemi\u0105 odkryto z\u0142o\u017ca koksu. P\u00f3\u017aniej miasto sta\u0142o si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych na Dolnym \u015al\u0105sku. W Waldenburgu zacz\u0105\u0142 powstawa\u0107 przemys\u0142 w\u0142\u00f3kienniczy, ceramiczny, szklarski i metalurgiczny. P\u00f3\u017aniej otwarto dwie fabryki porcelany i pierwsz\u0105 mechaniczn\u0105 prz\u0119dzalni\u0119 w Prusach.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1853 roku pierwsza linia kolejowa w regionie po\u0142\u0105czy\u0142a Waldenburg z Wroc\u0142awiem, a p\u00f3\u017aniej mo\u017cna by\u0142o dojecha\u0107 poci\u0105giem do Czech. O mie\u015bcie wspomina si\u0119, poniewa\u017c 24 pa\u017adziernika 1884 roku urodzi\u0142 si\u0119 tu przysz\u0142y prezydent Wroc\u0142awia Hans Friedrich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dziecinstwo_i_mlodosc\"><\/span>Dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hans Friedrich urodzi\u0142 si\u0119 w rodzinie artysty Eugena Friedricha. Jego ojciec by\u0142 lokalnym malarzem, wi\u0119c rodzina nie by\u0142a zamo\u017cna. Kiedy Hans si\u0119 urodzi\u0142, by\u0142 drugim dzieckiem w rodzinie, ale p\u00f3\u017aniej urodzi\u0142o si\u0119 jeszcze troje dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzieci\u0144stwo Hansa Friedricha nie r\u00f3\u017cni\u0142o si\u0119 od innych. Ucz\u0119szcza\u0142 do humanistycznej szko\u0142y \u015bredniej w Waldenburgu. Po uko\u0144czeniu szko\u0142y postanowi\u0142 studiowa\u0107 prawo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jego rodzice wsparli inicjatyw\u0119 ch\u0142opca i zebrali fundusze na wys\u0142anie syna do Fryburga. Tam Friedrich uko\u0144czy\u0142 Uniwersytet Alberta Ludwika i kontynuowa\u0142 studia na Uniwersytecie Friedricha Ludwika w Berlinie. Odby\u0142 sta\u017c na Uniwersytecie \u015al\u0105skim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamiast_zostac_prawnikiem_zostal_zolnierzem\"><\/span>Zamiast zosta\u0107 prawnikiem, zosta\u0142 \u017co\u0142nierzem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hans Friedrich po\u015bwi\u0119ci\u0142 wiele czasu na nauk\u0119. Po uko\u0144czeniu sta\u017cu kraj stan\u0105\u0142 w obliczu I wojny \u015bwiatowej. M\u0142ody Hans zosta\u0142 zmobilizowany w 1915 roku i niemal od pierwszego dnia zacz\u0105\u0142 bra\u0107 udzia\u0142 w walkach.<\/p>\n\n\n\n<p>Niewiele wiadomo o s\u0142u\u017cbie wojskowej Friedricha. By\u0142 na wojnie do 1918 roku. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu zmienia\u0142 brygady wojskowe. Podczas jednej z misji bojowych Hans Friedrich zosta\u0142 powa\u017cnie ranny. Z powodu ci\u0119\u017ckich obra\u017ce\u0144 \u017co\u0142nierz prawie straci\u0142 r\u0119ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Uda\u0142o mu si\u0119 wyzdrowie\u0107 w szpitalu i opu\u015bci\u0107 armi\u0119. Nast\u0119pnie Hans Friedrich zacz\u0105\u0142 szuka\u0107 pracy z zawodu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sluzba_publiczna\"><\/span>S\u0142u\u017cba publiczna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zaraz po wojnie Hans Friedrich rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 w ma\u0142ym miasteczku \u015aroda \u015al\u0105ska, kt\u00f3re w\u00f3wczas ledwo mo\u017cna by\u0142o nazwa\u0107 miastem. W tamtym czasie nie by\u0142o to prawie miasto. Hans Friedrich dosta\u0142 prac\u0119 w administracji miasta. G\u0142\u00f3wnie doradza\u0142 burmistrzowi w kwestiach prawnych, g\u0142\u00f3wnie w zakresie celowego wykorzystania funduszy na poszczeg\u00f3lne projekty.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej Friedrich przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do rodzinnego Waldenburga, gdzie rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 na podobnym stanowisku w radzie miejskiej. To w\u0142a\u015bnie tutaj Hans Friedrich zainteresowa\u0142 si\u0119 polityk\u0105. Podczas pracy w s\u0142u\u017cbie cywilnej Friedrich zacz\u0105\u0142 nawi\u0105zywa\u0107 w\u0142asne kontakty z niemieck\u0105 elit\u0105 polityczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1932 roku jawnie popar\u0142 Narodowosocjalistyczn\u0105 Niemieck\u0105 Parti\u0119 Robotnicz\u0105, a kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej nawet do niej wst\u0105pi\u0142. W swoim rodzinnym mie\u015bcie Hans Friedrich prowadzi\u0142 aktywn\u0105 kampani\u0119. W rezultacie w marcu 1933 roku \u015bwi\u0119towa\u0142 zwyci\u0119stwo nazist\u00f3w w wyborach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaangazowanie_na_rzecz_partii_umozliwilo_kariere\"><\/span>Zaanga\u017cowanie na rzecz partii umo\u017cliwi\u0142o karier\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po zwyci\u0119stwie Narodowosocjalistycznej Niemieckiej Partii Robotniczej Hans Friedrich zosta\u0142 zaproszony do pracy w administracji Dolnego \u015al\u0105ska. W 1934 roku zosta\u0142 wojewod\u0105 tego regionu.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie piastowa\u0142 jednak tego stanowiska d\u0142ugo, gdy\u017c wyrazi\u0142 ch\u0119\u0107 zostania prezydentem Wroc\u0142awia. 1 pa\u017adziernika 1934 roku zosta\u0142 wybrany na w\u0142odarza miasta. Pocz\u0105tkowo by\u0142a to prozaiczna praca, kt\u00f3ra polega\u0142a jedynie na dbaniu o rozw\u00f3j miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"433\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4105\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-1.png 640w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-1-300x203.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hans Friedrich rozpocz\u0105\u0142 renowacj\u0119 starych zabytk\u00f3w architektury i zainicjowa\u0142 budow\u0119 niemieckiej autostrady wok\u00f3\u0142 miasta. Jednak ju\u017c w pierwszych latach swojej prezydentury zosta\u0142 uwik\u0142any w skandal zwi\u0105zany ze wspieraniem idea\u0142\u00f3w partii nazistowskiej. W 1935 roku burmistrz Friedrich zaprosi\u0142 do swojego biura Franza von Hoesslina,&nbsp; dyrektora teatru miejskiego. Hoesslin by\u0142 w\u00f3wczas znanym dyrygentem nie tylko we Wroc\u0142awiu. Celem spotkania by\u0142o poinformowanie Hoesslina, \u017ce zosta\u0142 zwolniony ze stanowiska z powodu ma\u0142\u017ce\u0144stwa z \u017byd\u00f3wk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W zamian Hans Friedrich uhonorowa\u0142 ka\u017cdego propagandyst\u0119 nazistowskiej polityki i nada\u0142 mu tytu\u0142 honorowego obywatela miasta. Tytu\u0142 ten otrzyma\u0142 r\u00f3wnie\u017c Joseph Goebbels. Pomimo swojego przywi\u0105zania do idea\u0142\u00f3w ruchu nazistowskiego, Friedrich by\u0142 bardzo szanowany we Wroc\u0142awiu, w szczeg\u00f3lno\u015bci dlatego, \u017ce nie ba\u0142 si\u0119 pojawia\u0107 w\u015br\u00f3d ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Hans Friedrich za\u0142o\u017cy\u0142 festiwal niemieckich piosenkarzy we Wroc\u0142awiu, a tak\u017ce pom\u00f3g\u0142 zorganizowa\u0107 XII Niemiecki Festiwal Gimnastyki i Sportu na Stadionie Olimpijskim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybuch_wojny\"><\/span>Wybuch wojny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W 1938 roku Hans Friedrich potwierdzi\u0142 swoj\u0105 popularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w Wroc\u0142awia. Podczas masowych protest\u00f3w ludno\u015bci \u017cydowskiej by\u0142 w stanie przekona\u0107 spo\u0142eczno\u015b\u0107 do s\u0142uszno\u015bci swoich dzia\u0142a\u0144. Kiedy nazistowskie Niemcy rozpocz\u0119\u0142y aktywne dzia\u0142ania wojenne na terenie Polski, aktywnie wspiera\u0142 Adolfa Hitlera.<\/p>\n\n\n\n<p>W ci\u0105gu pierwszego roku we Wroc\u0142awiu wszystkie przedsi\u0119biorstwa zosta\u0142y przestawione na produkcj\u0119 wojskow\u0105. Ponadto ca\u0142a gospodarka r\u00f3wnie\u017c pracowa\u0142a na rzecz wojny. Hans Friedrich pomaga\u0142 r\u00f3wnie\u017c w pracach mobilizacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-1024x765.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4108\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-1024x765.png 1024w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-300x224.png 300w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-768x574.png 768w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-1536x1147.png 1536w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-696x520.png 696w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2-1068x798.png 1068w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-2.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1941 roku pozycja Friedricha jako burmistrza zacz\u0119\u0142a si\u0119 chwia\u0107 z powodu konfliktu z nowo mianowanym gubernatorem Dolnego \u015al\u0105ska, Karlem Hanke. Ten ostatni oskar\u017cy\u0142 Hansa Friedricha o wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z ruchami partyzanckimi. Chocia\u017c nie by\u0142o dowod\u00f3w na tak\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119, Friedrichowi trudno by\u0142o pozosta\u0107 na stanowisku burmistrza.<\/p>\n\n\n\n<p>Sp\u00f3r mi\u0119dzy Hanke i Friedrichem trwa\u0142 do 1943 roku. Centralne kierownictwo postanowi\u0142o faworyzowa\u0107 Hankego i przenie\u015b\u0107 Friedricha na inne stanowisko. Na tymczasowego burmistrza wyznaczono Ernsta Leichtensterna. Zosta\u0142 on stracony w 1945 roku, podobnie jak Karl Hanke, po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nie_dozyl_rozprawy_sadowej\"><\/span>Nie do\u017cy\u0142 rozprawy s\u0105dowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po ust\u0105pieniu ze stanowiska Hans Friedrich przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Belgii. Tam zosta\u0142 mianowany szefem administracji wojskowej w Brukseli. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z dow\u00f3dc\u0105 wojskowym Alexandrem von Falkenhausenem.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1944 roku Hans Friedrich wr\u00f3ci\u0142 do Wroc\u0142awia i chcia\u0142 zosta\u0107 burmistrzem si\u0142\u0105, ale Hanke ponownie podj\u0105\u0142 interwencj\u0119. Do ko\u0144ca wojny Friedrich milcza\u0142 politycznie, a po kl\u0119sce armii niemieckiej zosta\u0142 zmuszony do ucieczki z miasta. Armia radziecka odnalaz\u0142a go w mie\u015bcie Merseburg, gdzie ukrywa\u0142 si\u0119 wraz z siostr\u0105. Tam zosta\u0142 aresztowany i wys\u0142any do obozu w Budziszynie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"640\" src=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4111\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-3.png 930w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-3-300x206.png 300w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-3-768x529.png 768w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-3-218x150.png 218w, https:\/\/cdn.wroclawyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/10\/image-3-696x479.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1947 roku Hans Friedrich zmar\u0142 w obozie koncentracyjnym, zanim zd\u0105\u017cy\u0142 zosta\u0107 os\u0105dzony. \u017bona Hansa Friedricha zmar\u0142a w 1979 roku. Nie mieli w\u0142asnych dzieci, ale kiedy\u015b wzi\u0119li pod opiek\u0119 dziewczynk\u0119 z sieroci\u0144ca.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas II wojny \u015bwiatowej Wroc\u0142aw by\u0142 wa\u017cnym niemieckim miastem ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j przemys\u0142. W tym czasie miasto znajdowa\u0142o si\u0119 pod okupacj\u0105 niemieck\u0105. Adolf Hitler nakaza\u0142 w\u00f3wczas ministrowi obrony rozmieszczenie w mie\u015bcie kilku jednostek wojskowych, a przedsi\u0119biorstwa mia\u0142y produkowa\u0107 bro\u0144 i amunicj\u0119, pisze portal wroclawyes.eu. Hans Friedrich by\u0142 przed wojn\u0105 burmistrzem Wroc\u0142awia. By\u0142 cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":299,"featured_media":3766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[502],"tags":[1333,1512,1617,1614,696,694,880,1616,1539,881,1381,684,1615,862,689,879,681],"moimportance":[104],"motype":[494],"moformat":[93],"class_list":{"0":"post-4101","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-voenna-istoria","8":"tag-burmistrz","9":"tag-burmistrz-wroclawia","10":"tag-festiwal-niemieckich-piosenkarzy","11":"tag-hans-friedrich","12":"tag-historia-wojny","13":"tag-historia-wroclawia","14":"tag-historie-politykow","15":"tag-joseph-goebbels","16":"tag-pierwszy-burmistrz-wroclawia","17":"tag-politycy-odnoszacy-sukcesy","18":"tag-proces-wyboru-burmistrzow","19":"tag-przesladowania-polakow","20":"tag-sluzba-publiczna","21":"tag-znani-politycy","22":"tag-zycie-pod-okupacja","23":"tag-zycie-polityczne-we-wroclawiu","24":"tag-zycie-we-wroclawiu","25":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","26":"motype-eternal","27":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4114,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions\/4114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4101"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4101"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4101"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclawyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}